# ja_JP
# Translated by gishicrafter

gate.pipe.empty=\u30D1\u30A4\u30D7\u304C\u7A7A
gate.pipe.containsItems=\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u304C\u901A\u904E\u4E2D
gate.pipe.containsLiquids=\u6DB2\u4F53\u304C\u901A\u904E\u4E2D
gate.pipe.containsEnergy=\u30A8\u30CD\u30EB\u30AE\u30FC\u304C\u901A\u904E\u4E2D
gate.pipe.requestsEnergy=\u30A8\u30CD\u30EB\u30AE\u30FC\u8981\u6C42
gate.pipe.tooMuchEnergy=\u30A8\u30CD\u30EB\u30AE\u30FC\u904E\u5270
gate.engine.blue=\u30A8\u30F3\u30B8\u30F3\u306E\u8272\u304C\u9752
gate.engine.green=\u30A8\u30F3\u30B8\u30F3\u306E\u8272\u304C\u7DD1
gate.engine.yellow=\u30A8\u30F3\u30B8\u30F3\u306E\u8272\u304C\u9EC4
gate.engine.red=\u30A8\u30F3\u30B8\u30F3\u306E\u8272\u304C\u8D64
gui.building.resources=\u5EFA\u6750
gui.del=\u524A\u9664
gui.filling.resources=\u5EFA\u6750
gui.inventory=\u6301\u3061\u7269
gui.lock=\u30ED\u30C3\u30AF
gui.needed=\u5FC5\u8981\u8CC7\u6750
gui.unlock=\uFF9B\uFF6F\uFF78\u89E3\u9664
gui.energy=\u30A8\u30CD\u30EB\u30AE\u30FC
gui.currentOutput=\u51FA\u529B
gui.stored=\u84C4\u7A4D\u30A8\u30CD\u30EB\u30AE\u30FC
gui.heat=\u6E29\u5EA6
gui.assemblyRate=\u4ED5\u4E8B\u7387
gui.assemblyCurrentRequired=\u8981\u6C42\u30A8\u30CD\u30EB\u30AE\u30FC
gui.clickcraft=- \u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3067\u4F5C\u6210 -
item.bucketFuel=\u71C3\u6599\u5165\u308A\u30D0\u30B1\u30C4
item.bucketOil=\u539F\u6CB9\u5165\u308A\u30D0\u30B1\u30C4
item.woodenGearItem=\u6728\u306E\u6B6F\u8ECA
item.stoneGearItem=\u77F3\u306E\u6B6F\u8ECA
item.ironGearItem=\u9244\u306E\u6B6F\u8ECA
item.goldGearItem=\u91D1\u306E\u6B6F\u8ECA
item.diamondGearItem=\u30C0\u30A4\u30E4\u306E\u6B6F\u8ECA
item.templateItem=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8
item.wrenchItem=\u30EC\u30F3\u30C1
item.pipeWaterproof=\u30D1\u30A4\u30D7\u306E\u9632\u6C34\u5264
item.pipeGate.0=\u30B2\u30FC\u30C8
item.pipeGate.1=\u9244AND\u30B2\u30FC\u30C8
item.pipeGate.2=\u9244OR\u30B2\u30FC\u30C8
item.pipeGate.3=\u91D1AND\u30B2\u30FC\u30C8
item.pipeGate.4=\u91D1OR\u30B2\u30FC\u30C8
item.pipeGate.5=\u30C0\u30A4\u30E4AND\u30B2\u30FC\u30C8
item.pipeGate.6=\u30C0\u30A4\u30E4OR\u30B2\u30FC\u30C8
item.pipeGateAutarchic.0=\u52D5\u529B\u4ED8\u304D\u30B2\u30FC\u30C8
item.pipeGateAutarchic.1=\u52D5\u529B\u4ED8\u304D\u9244AND\u30B2\u30FC\u30C8
item.pipeGateAutarchic.2=\u52D5\u529B\u4ED8\u304D\u9244OR\u30B2\u30FC\u30C8
item.pipeGateAutarchic.3=\u52D5\u529B\u4ED8\u304D\u91D1AND\u30B2\u30FC\u30C8
item.pipeGateAutarchic.4=\u52D5\u529B\u4ED8\u304D\u91D1OR\u30B2\u30FC\u30C8
item.pipeGateAutarchic.5=\u52D5\u529B\u4ED8\u304D\u30C0\u30A4\u30E4AND\u30B2\u30FC\u30C8
item.pipeGateAutarchic.6=\u52D5\u529B\u4ED8\u304D\u30C0\u30A4\u30E4OR\u30B2\u30FC\u30C8
item.redPipeWire=\u8D64\u30D1\u30A4\u30D7\u30EF\u30A4\u30E4\u30FC
item.bluePipeWire=\u9752\u30D1\u30A4\u30D7\u30EF\u30A4\u30E4\u30FC
item.greenPipeWire=\u7DD1\u30D1\u30A4\u30D7\u30EF\u30A4\u30E4\u30FC
item.yellowPipeWire=\u9EC4\u30D1\u30A4\u30D7\u30EF\u30A4\u30E4\u30FC
item.redstoneChipset.0=\u30C1\u30C3\u30D7\u30BB\u30C3\u30C8
item.redstoneChipset.1=\u9244\u30C1\u30C3\u30D7\u30BB\u30C3\u30C8
item.redstoneChipset.2=\u91D1\u30C1\u30C3\u30D7\u30BB\u30C3\u30C8
item.redstoneChipset.3=\u30C0\u30A4\u30E4\u30C1\u30C3\u30D7\u30BB\u30C3\u30C8
item.redstoneChipset.4=\u8108\u52D5\u30C1\u30C3\u30D7\u30BB\u30C3\u30C8
item.blueprintItem=\u9752\u5199\u771F
item.PipeItemsWood=\u6728\u306E\u8F38\u9001\u30D1\u30A4\u30D7
item.PipeItemsCobblestone=\u4E38\u77F3\u306E\u8F38\u9001\u30D1\u30A4\u30D7
item.PipeItemsStone=\u77F3\u306E\u8F38\u9001\u30D1\u30A4\u30D7
item.PipeItemsQuartz=\u6C34\u6676\u306E\u8F38\u9001\u30D1\u30A4\u30D7
item.PipeItemsIron=\u9244\u306E\u8F38\u9001\u30D1\u30A4\u30D7
item.PipeItemsGold=\u91D1\u306E\u8F38\u9001\u30D1\u30A4\u30D7
item.PipeItemsDiamond=\u30C0\u30A4\u30E4\u306E\u8F38\u9001\u30D1\u30A4\u30D7
item.PipeItemsObsidian=\u9ED2\u66DC\u77F3\u306E\u8F38\u9001\u30D1\u30A4\u30D7
item.PipeItemsEmerald=\u30A8\u30E1\u30E9\u30EB\u30C9\u306E\u8F38\u9001\u30D1\u30A4\u30D7
item.PipeItemsLapis=\u30E9\u30D4\u30B9\u30E9\u30BA\u30EA\u306E\u8F38\u9001\u30D1\u30A4\u30D7
item.PipeItemsDaizuli=\u30C0\u30A4\u30BA\u30EA\u306E\u8F38\u9001\u30D1\u30A4\u30D7
item.PipeFluidsWood=\u6728\u306E\u9632\u6C34\u30D1\u30A4\u30D7
item.PipeFluidsCobblestone=\u4E38\u77F3\u306E\u9632\u6C34\u30D1\u30A4\u30D7
item.PipeFluidsStone=\u77F3\u306E\u9632\u6C34\u30D1\u30A4\u30D7
item.PipeFluidsIron=\u9244\u306E\u9632\u6C34\u30D1\u30A4\u30D7
item.PipeFluidsGold=\u91D1\u306E\u9632\u6C34\u30D1\u30A4\u30D7
item.PipeFluidsEmerald=\u30A8\u30E1\u30E9\u30EB\u30C9\u306E\u9632\u6C34\u30D1\u30A4\u30D7
item.PipePowerWood=\u6728\u306E\u4F1D\u5C0E\u30D1\u30A4\u30D7
item.PipePowerCobblestone=\u4E38\u77F3\u306E\u4F1D\u5C0E\u30D1\u30A4\u30D7
item.PipePowerStone=\u77F3\u306E\u4F1D\u5C0E\u30D1\u30A4\u30D7
item.PipePowerQuartz=\u6C34\u6676\u306E\u4F1D\u5C0E\u30D1\u30A4\u30D7
item.PipePowerGold=\u91D1\u306E\u4F1D\u5C0E\u30D1\u30A4\u30D7
item.PipePowerDiamond=\u30C0\u30A4\u30E4\u306E\u4F1D\u5C0E\u30D1\u30A4\u30D7
item.PipeItemsStripes=\u30B9\u30C8\u30E9\u30A4\u30D7\u8F38\u9001\u30D1\u30A4\u30D7
item.PipeStructureCobblestone=\u4E38\u77F3\u306E\u69CB\u9020\u30D1\u30A4\u30D7
item.PipeItemsVoid=\u865A\u7121\u306E\u8F38\u9001\u30D1\u30A4\u30D7
item.PipeFluidsVoid=\u865A\u7121\u306E\u9632\u6C34\u30D1\u30A4\u30D7
item.PipeItemsSandstone=\u7802\u5CA9\u306E\u8F38\u9001\u30D1\u30A4\u30D7
item.PipeFluidsSandstone=\u7802\u5CA9\u306E\u9632\u6C34\u30D1\u30A4\u30D7
item.Facade=\u5916\u88C5\u677F
item.PipePlug=\u30D1\u30A4\u30D7\u6813
tile.miningWellBlock=\u63A1\u6398\u6A5F
tile.plainPipeBlock=\u63A1\u6398\u30D1\u30A4\u30D7
tile.autoWorkbenchBlock=\u81EA\u52D5\u4F5C\u696D\u53F0
tile.machineBlock=\u9732\u5929\u63A1\u6398\u6A5F
tile.markerBlock=\u7BC4\u56F2\u30DE\u30FC\u30AB\u30FC
tile.fillerBlock=\u7C21\u6613\u5EFA\u7BC9\u6A5F
tile.builderBlock=\u5EFA\u7BC9\u6A5F
tile.architectBlock=\u8A2D\u8A08\u53F0
tile.frameBlock=\u30D5\u30EC\u30FC\u30E0
tile.tankBlock=\u30BF\u30F3\u30AF
tile.refineryBlock=\u7CBE\u88FD\u6A5F
tile.libraryBlock=\u9752\u5199\u771F\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA
tile.laserBlock=\u30EC\u30FC\u30B6\u30FC
tile.assemblyTableBlock=\u30EC\u30FC\u30B6\u30FC\u52A0\u5DE5\u53F0
tile.assemblyWorkbenchBlock=\u30EC\u30FC\u30B6\u30FC\u4F5C\u696D\u53F0
tile.pathMarkerBlock=\u7D4C\u8DEF\u30DE\u30FC\u30AB\u30FC
tile.blockHopper=\u30DB\u30C3\u30D1\u30FC
tile.pumpBlock=\u30DD\u30F3\u30D7
tile.floodGateBlock=\u6C34\u9580
tile.engineWood=\u30EC\u30C3\u30C9\u30B9\u30C8\u30FC\u30F3\u30A8\u30F3\u30B8\u30F3
tile.engineStone=\u30B9\u30BF\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u30A8\u30F3\u30B8\u30F3
tile.engineIron=\u5185\u71C3\u30A8\u30F3\u30B8\u30F3
tile.blockOil=\u539F\u6CB9
tile.blockFuel=\u71C3\u6599
tile.spring.water=\u6E67\u304D\u6C34\u306E\u6E90
tile.spring.oil=\u539F\u6CB9\u306E\u6E90
tile.filteredBufferBlock=\u9078\u5225\u7DE9\u885D\u5668
