{




  "{t:} Translator": "Sprechstallmeister#6823",

  "(splatus example:) Original text": "Translated Text",
  "Anytime text includes a \n or space please put it into the translation as well": "Anytime text includes a \n or space please put it into the translation as well",
  "These 3 example translations do not have to be translated. Translate everything else below": "These 3 example translations do not have to be translated. Translate everything else below",
  





  "\nClick the name of an item to receive it\n": "\nКлацніть на назву предмета, щоб його отримати\n",
  "Page": "Сторінка",
  "Return": "Повернутись",
  "Click to give": "Клацніть, щоб видати",
  "Next Page": "Наступна сторінка",
  "Previous Page": "Попередня сторінка",

  "Hover to View Recipe": "Наведіть, щоб переглянути рецепт",
  "Locked": "Заблоковано",

  "Recipe unlocks after getting a ": "Рецепт відкриється після отримання ",
  

  "Drop these items onto the ground to craft this weapon\n": "Киньте ці предмети на землю, щоб створити дану зброю\n",
  "Fire Staff: ": "Патериця Вогню: ",
  "Ice Staff: ": "Патериця Криги: ",
  "Electric Staff: ": "Патериця Шторму: ",
  
  "Recipe unlocks after finding an Empty Staff in a bastion": "Рецепт відкриється після того, як знайдете незачаровану патерицю у бастіоні",
  
  "Recipe unlocks after finding a Broken Crucible in a bastion": "Рецепт відкриється після того, як знайдете Зламаний Передвісник у бастіоні",
  


  "You have learned a new weapon recipe, ": "Ви вивчили новий рецепт для зброї, ",
  ". Use /trigger spellbound_recipes in chat to view your current recipes": ". Використайте /trigger spellbound_recipes щоб переглянути відомі рецепти",




  "Page 2 -->": "Сторінка 2 -->",
  "Page 3 -->": "Сторінка 3 -->",
  "Page 4 -->": "Сторінка 4 -->",
  "Page 5 -->": "Сторінка 5 -->",
  "Page 6 -->": "Сторінка 6 -->",
  "Page 7 -->": "Сторінка 7 -->",
  "Page 8 -->": "Сторінка 8 -->",
  
  "<-- Page 1": "<-- Сторінка 1",
  "<-- Page 2": "<-- Сторінка 2",
  "<-- Page 3": "<-- Сторінка 3",
  "<-- Page 4": "<-- Сторінка 4",
  "<-- Page 5": "<-- Сторінка 5",
  "<-- Page 6": "<-- Сторінка 6",
  "<-- Page 7": "<-- Сторінка 7",

  "<-- Return": "<-- Повернутись",




  "Description:": "Опис:",
  "Click to change this setting:": "Натисніть, щоб змінити це налаштування",
  "Enabled:": "Ввімкнено:",
  "Disabled:": "Вимкнено:",
  "Weapons Achieveable: ": "Доступність зброї: ",
  "Weapon Cooldowns: ": "Перезарядка: ",
  "Weapon Recipes Notification: ": "Сповіщення про рецепти: ",
  "Weapon Tips: ": "Підказки: ",

  "The cooldowns for weapons that take time to charge like the Staffs, when cooldowns are disabled they will immediately reach their final charge state.": "Перезарядка - властивість деких видів зброї, як-от патериць, яким треба час для досягнення повного заряду. Якщо цю опцію вимкнути, вони досягатимуть повного заряду миттєво.",
  "Determines whether Spellbound Weapons can be naturally found in Survival Mode (chests, mob drops, etc) otherwise if disabled, weapons can only be accessed through commands": "Визначає, чи можливо знайти Закляту Зброю у виживанні (скрині, моби і тд). Якщо вимкнено - тільки за допомогою команд",
  "Messages in chat that display to the player when the required item for a certain weapon's recipe is achieved": "Повідомлення в чаті для гравця, які вказують на отримання необхідного для розблокування рецепту предмета",
  "The tips that display when using Bone Wand, Windswept Sword and Evokers Wrath": "Підказки, які відображаються при застосуванні Кістяного Жезлу, Вітроріза та Гніву Заклинача",
  




  "Weapon Tip:": "Підказка по зброї:",
  " Triple clicking ": " Потрійний клік ",
  " will break your currently existing bone blocks.": " знищить усі ваші існуючі кістяні блоки.",
  " Holding ": " Утримування ",
  " whilst aiming will make your suction area deal 0 damage and use less durability": " під час прицілювання змусить зону втягування наносити 0 пошкоджень та менше пошкоджувати предмет",
  " When you notice sand particles around you, you can triple click ": " Коли навколо вас з'являться частинки піску, тричі клацніть ",
  " to unleash a wave of sand": " щоб випустити хвилю піску",






  "Spellbound Conqueror": "Заклятий Підкорювач",
  "Discover every Spellbound Weapon": "Розблокуйте кожну Закляту Зброю",
  


  "Nether Staffs": "Пекельні патериці",
  "End Excalibur": "Екскалібур Енду",
  "Blazing Sword": "Палаючий Клеймор",
  "Cursed Sea Blade": "Проклята шабля",
  "Dagger": "Кинджал",
  "Fire Staff": "Патериця Вогню",
  "Ice Staff": "Патериця Криги",
  "Electric Staff": "Патериця Шторму",
  "Empty Staff": "Незачарована патериця",
  "Crucible": "Передвісник",
  "Windswept Sword": "Вітроріз",
  "Withering Sword": "Висушуючий палаш",
  "Witherblade": "Темний Клеймор",
  "Mega Hammer": "Мегамолот",
  "Evokers Wrath": "Гнів Заклинача",
  "Bone Wand": "Кістяний Жезл",
  "Warped Crossbow": "Химерний арбалет",
  "Blowgun": "Духова трубка",
  "Chainfiring Crossbow": "Залповий арбалет",
  "Endlight Bow": "Лук Останнього світла",
  "Golden Sea Blade": "Золотий морський меч",
  "Broken Crucible": "Зламаний Передвісник",
  "Moonlight Edge": "Місячне лезо",
  "Magmus Bow": "Магмовий лук",
  "Magmus Charger": "Магмовий анігілятор",
  "Echo Wand": "Жезл Відлуння",



  "Your Fire Staff is at low durability! Repair it with a fishing rod in a grindstone or anvil": "Ваша Патериця Вогню скоро зламається! Поремонтуйте її за допомогою вудки на точилі або ковадлі",
  "Your Ice Staff is at low durability! Repair it with a fishing rod in a grindstone or anvil": "Ваша Патериця Криги скоро зламається! Поремонтуйте її за допомогою вудки на точилі або ковадлі",
  "Your Electric Staff is at low durability! Repair it with a fishing rod in a grindstone or anvil": "Ваша Патериця Шторму скоро зламається! Поремонтуйте її за допомогою вудки на точилі або ковадлі",
 
  "Charging Wave...": "Заряджається хвиля...",
  "Ready! Press ": "Готово! Натисніть ",
  " to Release a Wave - 40/40": " щоб її випустити - 40/40",

  "Charging beam... - ": "Заряджається промінь... - ",
  " to release beam - 60/60": " щоб випустити промінь - 60/60",

  "Energy - ": "Енергія - ",
  "Energy Maxed! Press ": "Енергія повна! Натисніть ",
  " to release stored energy - 500": " щоб випустити зібрану енергію - 500",


  " is charged!": " заряджено!",
  "Shoot fireballs and set flames": "Випускає вогняні кулі, які підпалюють",
  "Shoot ice blocks that freeze your": "Стріляє крижаними снарядами, які заморожують",
  "enemies in place": "ворогів",
  "Casts a line of electricity that fires": "Розряджає електричний промінь, який влучає",
  "instantly and can go through walls": "моментально та здатен пробивати стіни",
"Witherblade has absorbed max souls! Hold down ": "Темний Клеймор поглинув максимальну кількість душ! Утримуйте шифт ",
" to heal": " щоб зцілитись",


  "Color: Red": "Колір: Червоний",
  "Color: Orange": "Колір: Помаранчевий",
  "Color: Yellow": "Колір: Жовтий",
  "Color: Green": "Колір: Зелений",
  "Color: Lime": "Колір: Лаймовий",
  "Color: Light Blue": "Колір: Блакитний",
  "Color: Blue": "Колір: Синій",
  "Color: Purple": "Колір: Фіолетовий",
  "Color: Magenta": "Колір: Пурпуровий",
  "Color: Cyan": "Колір: Бірюзовий",
  "Color: Pink": "Колір: Рожевий",
  "Color: Brown": "Колір: Коричневий",
  "Color: White": "Колір: Білий",
  "Color: Light Gray": "Колір: Світло-сірий",
  "Color: Gray": "Колір: Сірий",
  "Color: Black": "Колір: Чорний",
  
  "Your weapon burned whilst converting to netherite. Drop it on the ground to revert it back": "Ваша зброя не витримала могутності незериту та перегоріла! Киньте її на землю, щоб повернути у попередній стан"
,
"You can't use two ranged weapons on your mainhand and offhand at the same time": "Ви не можете використовувати одночасно дві зброї дальнього бою"








,




"#COMMENT // The translations below are part of Spellbound Weapons v4.0.0": "this specific line does not need to be translated",

" was blown up by ": " був підірваний за допомогою ",
" was shot by ": " був застрелений за допомогою ",
" was stunned by ": " був оглушений за допомогою ",
" energy from ": " енергії з ",
" was electricuted by ": " був дезінтегрований за допомогою ",
" was frozen by ": " був заморожений за допомогою ",
" was exploded by arrow from ": " був підірваний стрілою з ",
" perished by a light beam from ": " зловив лицем промінь світла з ",
" perished by a heavy light beam from ": " зловив лицем потужний промінь світла з ",
" was slain by ": " був вбитий за допомогою ",
" was pricked to death by thorns from": " був заколотий насмерть через",
" was swept in wind by ": " здуло вітром від ",
" hit themself whilst thorn grappling": " самовбився, тримаючись за шип",

"Determines whether players can create weapon variants like dyed Crucibles and dagger variants": "Визначає, чи можуть гравці створювати варіанти зброї, як-то кольорові Передвісники або кинджали",

"Windsweeper": "Вітроріз",
"Blazeblade": "Палаючий Клеймор",
"Thorn Blossom": "Шипоцвіт",
" charged! Hold ": " заряджено! Утримуйте ",
" to release flames": " щоб вдарити вогнем",

"Spellbound Master": "Повелитель Заклять",
"Obtain every Spellbound Weapon": "Здобудьте кожну Закляту Зброю",

"Variant: Iron-Plated": "Варіант: кований залізом",
"Variant: Diamond-Plated": "Варіант: позолочений",
"Variant: Gold-Plated": "Варіант: посилений діамантами",

"Drop these items ontop of a crafting table to craft": "Киньте ці предмети зверху верстака, щоб створити",




















    "Please Select A Category": "Оберіть категорію",
    "Click to Summon": "Натисніть щоб викликати",
    "Summon Bosses": "Виклик босів",
    "Settings": "Налаштування",
    "Boss Items": "Предмети босів",
    "Operator Commands": "Команди оператора",
    "Enable": "Ввімкнути",
    "Disable": "Вимкнути",
    
 

    "Corrupted Enderman": "Осквернений ендермен",
    "Giant": "Велетень",
    "Blaze King": "Король Блейзів",
    "Ultra Wither": "Висушувач-прайм",
    "Sanctum Keeper": "Хранитель святилища",
    "Phantom Swarm": "Рій фантомів",
    "Illusioner": "Ілюзор",
    "Shulker Stone": "Камінь шалкерів",

  
    
    "Ultra Corrupted Enderman": "Осквернений ендермен-прайм",
    "Ultra Giant": "Велетень-прайм",
    "Ultra Blaze King": "Король Блейзів - прайм",
    "Ultra Ultra Wither": "Верзовний Висушувач - прайм",
    "Ultra Sanctum Keeper": "Верховний хранитель святилища",
    "Ultra Phantom Swarm": "Рій прайм-фантомів",
    "Ultra Illusioner": "Ілюзор-прайм",
    "Ultra Shulker Stone": "Камінь прайм-шалкерів",




    "Ominous Pearl": "Зловісна перлина",
    "Spirit Bow": "Лук душ",
    "Blaze King's Helmet": "Шолом Короля Блейзів",
    "Shulker Shell Helmet": "Шолом з панциря шалкера",
    "Giant Stompers": "Гігантські сабатони",
    "Endstone Key": "Ключ Кінця",
    "Corrupt Dust": "Осквернений попіл",
    "Enchanted Core": "Зачароване ядро",

    " cannot function with netherite. Drop it on the ground to revert it.": " не може працювати при поєднанні з незеритом. Киньте на землю, щоб відновити.",

  



    "Deep Vision I": "Провидець I",
    "The Shulker Shell of the": "Панцир",
    "Shulker Stone. When equipped,": "Каменю Шалкерів при надяганні,",
    "the bearer will give surrounding": "дозволить носію",
    "mobs a glow effect, and all": "підсвчувати навколишніх мобів",
    "end mobs will be passive.": "та не провокувати монстрів Енду.",

    "Split I": "Розкол I",
    "A sacred bow that harnests the": "Священний лук, в якому вирує",
    "energy of souls in the air, once": "енергія душ, при повному заряді",
    "charged will split your arrow into": "розділить стрілу на",
    "mirrors of the Sanctum Keeper. To": "ілюзії Хранителя",
    "teleport, sneak/crouch while aiming": "Щоб телепортуватись, присядьте під час прицілювання",

    "Dropped by the Ultra Wither. When in": "Трофей з Висушувача-прайма. Коли",
    "player\\'s inventory they will": "у інвентарі гравця, він надасть",
    "gain 2 extra hearts": "2 додаткових серця",

    "The helmet of the Blaze King, amplifies": "Шолом Короля Блейзів, який",
    "the power and determination of": "посилює рішучість та могутність",
    "the bearer when at low health": "власника, коли той на грані смерті",

    "Propells the bearer with the power of": "Propells the bearer with the power of",
    "giants. Hold sneak and then jump to": "giants. Hold sneak and then jump to",
    "perform a high jump. Jump ontop of": "perform a high jump. Jump ontop of",
    "mobs to deal damage": "mobs to deal damage",
    
    "Used to reawaken the Shulker Stone": "Використовується для пробудження Каменю Шалкерів",
    "from its deep sleep in its inverted": "з потойбічного сну у його перекинутій",
    "pyramid high above the End Cities": "піраміді високо над містами Енду",

    "Created at a Sanctum, throw this": "Створений у Святилищі, киньте це",
    "on an enderman to corrupt it": "у ендермена щоб осквернити його",

    "Charging... - ": "Зарядка... - ",
    "Spirit Bow is charged! - 25/25": "Лук душ заряджено! - 25/25",


    
    "Mysterious Power": "Таємнича міць",
    "Forge a Command Block in a Smithing Table with an ominous pearl and a gold block": "Викуйте командний блок зі зловісної перлини та блоку золота",
    "Ultris Conqueror": "Завойовник",
    "Defeat every Ultris Boss": "Здолайте кожного боса датапаку",
    "Corrupted": "Осквернитель",
    "Find and battle the corrupted Ultris Boss, Corrupted Enderman": "Знайдіть і вступіть в бій з Оскверненим Ендерменом",
    "Weakened": "Я сильніше",
    "Defeat the Corrupted Enderman": "Здолайте Оскверненого Ендермена",
    "No Giant Is Stronger Than Me!": "Я тут найбільший!",
    "Defeat the Giant": "Здолайте Велетня",
    "Green Giant": "Бос-крафт",
    "Throw a strength potion at a zombie and turn it into the Ultris Boss, the Giant.": "Киньте зілля сили у зомбі, щоб перетворити його на Велетня.",
    "Fountain of Youth?": "Некромолодість?",
    "Throw a weakness potion at a zombie and turn it into a... baby zombie.": "Киньте зілля слабкості у зомбі, щоб зробити його малим.",
    "What Species is That?": "Це ще що таке?",
    "Find a pig with strange purple particles...": "Знайдіть свиню з фіолетовими частинками...",
    "Porky Illusions": "Неправильний свин",
    "Encounter the magical Ultris Boss, the Illusioner.": "Зустріньте магічного боса - Ілюзора.",
    "Shows Over!": "Шоу закінчено!",
    "Defeat the Illusioner": "Здолайте Ілюзора",
    "Together In The Dark": "Разом проти пітьми",
    "Bring out the friends of the lone phantom and discover the Phantom Swarm": "Знайдіть друзів поодинокого фантома - Рій",
    "Phantom Slayer": "Вбивця кошмарів",
    "Defeat the Phantom Swarm": "Здолайте Рій Фантомів",
    "Alone In The Dark..?": "Один в Пітьмі",
    "Find a phantom all alone by itself in the vastness of the end...": "Знайдіть поодинокого фантома у найдальших глибинах Енду...",
    "Flame Out!": "Гори у вогні!",
    "Set flame to a phantom in the end and remove its abillity to summon other phantoms": "Підпаліть фантома Енду, щоб той не зміг прикликати підкріплення",
    "Ultris: Minecraft Boss Expansion": "Ultris: Розширені Боси",
    "Venture further and discover the 8 Ultris Bosses. Follow through the advancements proceeding to find the paths to each boss.": "Знайдіть вісім босів датапаку. Слідуйте досягненням, щоб розкрити шлях до кожного.",
    "Ultra Withering Heights": "Прайм Пробуджений",
    "Throw an Enchanted Command Block at a Wither, summon the Ultris Boss, Ultra Wither": "Киньте зачарований командний блок у висушувача, щоб викликати його прайм-версію",
    "Double It Up!": "Подвійні ставки!",
    "Throw a second command block at the Ultra Wither to receive more XP after defeation": "Киньте другий комблок у Висушувача-прайма щоб отримати більше досвіду",
    "Ultra Demise": "Прайм Подоланий",
    "Defeat the Ultra Wither": "Здолайте Висушувача-прайма",
    "The Kings Residence": "Оплот Короля",
    "Enter the Blaze Kings Tower inside a nether fortress": "Увійдіть у Вежу Короля Блейзів у пекельній фортеці",
    "High Sky Pyramid": "Космічні небеса",
    "Discover a mysterious pyramid high above an end city": "Знайдіть таємничу піраміду високо над містом Енду",
    "Awaken": "Пробудись!",
    "Awaken the blazing Ultris Boss, Blaze King": "Пробудіть палаючого боса - Короля Блейзів",
    "Into Ashes": "Попіл до попелу",
    "Defeat the Blaze King": "Здолайте Короля Блейзів",
    "Sealed Secrets": "Замкнені таємниці",
    "Reach the top of the pyramid and insert an Endstone Key to the pedestal by right clicking its shimmering end rod": "Досягніть верхівки піраміди та вставте Ключ Кінця у п'єдстал за допомогою правого кліка по ендерстрижню на ньому",
    "Awaken at Kingdom's End": "Пробудись, Кінець",
    "Awaken the Ultris boss, ruler of the shulkers, the Shulker Stone": "Пробудіть повелителя шалкерів - Шалкеровий камінь",
    "True Form": "Істинна форма",
    "Shoot a spectral arrow at the shulker stone, and question the mob it really is": "Вистреліть у Камінь шалкерів спектральною стрілою, щоб дізнатися, хто ж це насправді",
    "Back to Eternal Sleep": "Спочивай вічно",
    "Defeat the Shulker Stone": "Здолайте Камінь Шалкерів",
    "Ominous Compass": "Зловісний компас",
    "Forge a Ominous Eye Of Ender in a Smithing Table with an ominous pearl and blaze powder": "Викуйте Зловісне Око зі зловісної перлини та пилу блейза",
    "Collector of Souls": "Збирач душ",
    "Find the Ultris Boss, Sanctum Keeper": "Знайдіть моторошного боса - Хранителя святилища",
    "Free the Sanctum": "Свобода",
    "Defeat the Sanctum Keeper": "Здолайте Хранителя",
    "Corruptions Birthplace": "Батьківщина прокляття",
    "Find the Corruption lab inside the Sanctum": "Знайдіть Прокляту лабораторію у святилищі",
    "Mad Scienctist": "Божевільний",
    "Create some corrupt dust within the Corruption Lab": "Створіть Осквернений пил у лабораторії",
    "The Sanctum's Corrupter": "Тінь Осквернителя",
    "Throw corrupt dust on a enderman and convert it into a Corrupted Enderman.": "Киньте Осквернений пил у ендермена, щоб перетвоити його.",
    "Feels Like Home": "Майже як вдома...",
    "Hold an emerald in front of the Sanctum Keepers soul and lead it all the way to a village.": "Приведіть душу Хранителя у село за допомогою смарагдів.",
    "Lost and Forgotten": "Покинуті у забутті",
    "Find the sacred stronghold, the Sanctum": "Знайдіть Святилище, праведний оплот",
    "Released": "Вільний",
    "Free a trapped soul from a glass container": "Звільніть душу з її клітки",
    "The Sanctum's Repairer": "Відновлювач",
    "Run out of the Fortified Sanctum's XP Machine uses, then throw a diamond on top of it to repair it": "Повністю використайте стародавню машину в Укріпленому святилищі а потім поремонтуйте її діамантом",
    "Bookshelves Everywhere!": "Архів Вічності",
    "Find the Fortified Sanctum's Library": "Знайдіть бібліотеку Укріпленого святилища",
    "High Class": "Вищий клас",
    "Find the the Sanctum varient, the Fortified Sanctum": "Знайдіть варіант святилища - Укріплене"






  













  
}